-
1 ridning
ridning Reiten n; Reitkunst f -
2 ridning
ridning ['ʀiːðneŋ] <-en; -er> Reiten n -
3 ridning
- enспорт. верховая езда -
4 ridning
sb.(das) Reiten -
5 ridning
[riðneri] sb. - enверховая езда -
6 ridning
(en) riding. -
7 ridning
-
8 ridning
sb.(das) Reiten -
9 ridning
riding -
10 ridning fk
riding -
11 ridning
xxxéquitation f -
12 ridning
ratsastusajelutechn. ajohallintopiiriratsastusurheilu -
13 horseback riding
ridning -
14 riding
ridning {fk} -
15 caracole
Isubst. \/ˈkærəkəʊl\/1) ( ridning) halv volte, halvvending2) ( arkitektur) vindeltrappIIverb \/ˈkærəkəʊl\/( ridning) gjøre halvvolte, gjøre halvvending, tumle hesten -
16 rack
I ræk noun(a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.) stativ; hylle, reolII ræk III rækhylle--------pinebenk--------reol--------stativIsubst. \/ræk\/1) stativ, hylle, holder, reol2) ( høy) hekk3) ( mekanikk) tannstang4) strekkbenk, pinebenk, pine (også overført)5) ( urmakerfag) rekke6) ( mineralogi) forklaring: skråstilt trau eller renne til vasking av malm7) drivende skyer, stormskyer8) ( sjøfart) flerskivet blokk (til løpende rigg)9) bane, kurs, retning10) ( om ridning) passgangit is going to rack and ruin det går ad undasoff the rack ( hverdagslig) konfeksjonssydd, ferdigsyddon the rack ( også overført) på pinebenkenIIsubst. \/ræk\/(forkortelse for arrack) se ➢ arrackIIIverb \/ræk\/1) sette i et stativ, legge på hylle, ordne i reol2) legge på strekkbenken, torturere på strekkbenken, radbrekke (også overført), holde på pinebenken (overført), pine, plage, bry3) (britisk, gammeldags) kreve høyest mulig leie for, flå, snyte, suge ut4) (britisk, gammledags) forhøye leien urimelig5) skake voldsomt6) ( om sky) drive for vinden7) ( i ridning) gå i (rask) passgang8) (om øl, vin o.l.) tappe om, tappe på fat, faterack (off) tappe omracked plaget avracking cough forskrekkelig (tørr)hosteracking headache dundrende hodepinerack one's brains eller rack one's wits legge hjernen i bløthan la hjernen i bløt, men kom ikke på noerack the soil utarme jordenrack up fylle opp med fôr, fôre for natten -
17 seat
si:t 1. noun1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) sitteplass2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) sete3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) bak, buksebak4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) plass, billett5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) sete, skueplass, arnested2. verb1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) anvise plass2) (to have seats for: Our table seats eight.) benke, forsyne med sitteplass•- - seater- seating
- seat belt
- take a seatende--------grunn--------plass--------sitteplassIsubst. \/siːt\/1) stol, benk, sete, krakk2) sete, sitteplass, plass3) billett, plass4) ( på møbel e.l.) sete5) ( anatomi) sete6) (anatomi, hverdagslig) bakdel, bak, ende, bakende7) buksebak8) (politikk, foreningsliv) plass, mandat, sete9) ( sted) sete, sentrum11) leie, plass, beliggenhet, tilholdssted, sted hvor noe hører hjemme12) basis, underlag, fundament, fot, sokkel, festebook seats for something bestille plasser til noe• book two seats for «Hamlet» next Sundaycountry seat større landsteddo something by the seat of one's pants gjøre noe instinktivtget a seat få sitteplass, få sitte få billettgive up one's seat gi fra seg plassen sinhave a good seat ha bra plass, sitte bra( ridning) ha bra sits, ha godt sete, sitte bra til hesthave a seat on the board (politikk, forretningsliv) sitte i styret, ha en plass i styretkeep one's seat bli sittende ( overført) holde seg i salenkeep your seats! sitt stille!, bli sittende!, forbli på plassene deres!lose one's seat miste plassen sin tape sitt mandat, miste sin plass, ikke bli gjenvalgtresign one's seat legge ned sitt mandat, gi avkall på sin plass, si fra seg sitt mandatseat of learning lærdommens setethe seat of the disease sykdommens setethe seat of the trouble problemets kjerne, årsaken til problemetseat of war krigsskueplassseats, please! eller take your seats, please! ( jernbane) ta plass!take a seat sette seg, sitte ned, ta plass• won't you take a seat?take one's seat finne plassen sin, innta sin plassthis seat is taken denne stolen er opptatt, det sitter noen her, her er det opptattwin a seat in the senate eller be elected to a seat in the senate bli valgt inn i senatet, vinne en plass i senatetIIverb \/siːt\/1) anvise (sitte)plass, vise på plass, anbringe, plassere, sette2) innsette, velge inn3) ha sitteplass til, romme, ha plass til4) skaffe sitteplass til, benke, plassere5) utstyre med sitteplasser (benker e.l.)6) sette nytt sete på, bytte ut sete7) ( søm) sette ny buksebak i et plagg8) feste, sette fast9) (teknikk, om ventil) lukkebe seated sitte• are you comfortably seated?sette seg, ta plassbli anvist plass, bli plassert ha sitt sete, liggebe seated for ha sitteplass tilplease be seated! ( formelt) vær så god og sitt!, vær så vennlig å ta plass!seated sittendeseat oneself sette seg, ta plass ( gammeldags) slå seg ned, bosette seg -
18 volt
vəult((often abbreviated to V) the unit used in measuring the force driving electricity through a circuit, or the strength of an electric current.) volt- voltageIsubst. \/vəʊlt\/( elektronikk) voltIIsubst. \/vɒlt\/ eller volte( fekting og ridning) volteIIIverb \/vəʊlt\/( fekting og ridning) voltere -
19 femkamp
substantiv1. femkampDen moderna femkampen lanserades till OS i Stockholm 1912. Grenarna är: fäktning, löpning, ridning, simning och skytte
Den moderne femkamp blev lanseret til OL i S. 1912. De forskellige grene er: fægtning, løb, ridning, svømning og skydning
-
20 ridsport
substantiv1. ridesport (sport, spil og leg)Svenska Ridsportförbundet verkar för att främja ridning, körning och voltige som folk- och tävlingssport
Svensk Ridesportsforbund arbejder for at fremme ridning, kørsel og voltige(ring) som folke- og konkurrencesport
См. также в других словарях:
ridning — rid|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Categoría — Ayuda:Categoría Saltar a navegación, búsqueda Atajo A:CATA:CAT Una categoría es una agrupación de páginas que comparten algún tema en común. En una analogía con el sistema de archivos de un computador, las categorías cumplen la misma función que… … Wikipedia Español
Parque Nacional Rondane — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional Rondane Categoría IUCN II ( … Wikipedia Español
Ayuda:Categoría — Atajo A:CATA:CAT Una categoría es una agrupación de páginas que comparten algún tema en común. En una analogía con el sistema de archivos de un computador, las categorías cumplen la misma función que un directorio. El proceso de incluir una… … Wikipedia Español
Parere — 1. Afbøde, afværge. 2. Adlyde. 3. Vædde. 4. I fægtning: afværge, afbøde (hug og stød). 5. I ridning: standse. 6. Smykke, pryde … Danske encyklopædi
changement — chan|ge|ment sb., et, er, erne (BALLET et hop; RIDNING en dressurøvelse) … Dansk ordbog
kapriol — ka|pri|ol sb., en, er, erne (I RIDNING spring med strakte bagben og bøjede forben) … Dansk ordbog
förhållning — I s ( en, ar) MUSIK bromsande tygelhjälp vid ridning II s ( en, ar) MUSIK typ av melodisk dissonans … Clue 9 Svensk Ordbok
skänkelhjälp — s ( en, er) vid ridning … Clue 9 Svensk Ordbok
voltstart — s ( en, er) SPORT i ridning … Clue 9 Svensk Ordbok